'systeemberichten via de e-mail'

[A{b}r{a}xa{s}]

Ik heb zojuist een script geïnstalleerd waarmee de inhoud van 'alle' standaard e-mails die door het forum verzonden worden, aangepast kunnen worden.
Inmiddels heb ik de tekst van al deze berichten (voor zover het relevante meldingen betreft) aangepast en omgezet naar Nederlands.

Wanneer jullie tiepvauten ontdekken in berichten die door/via het forum verstuurd zijn laat het me dan a.u.b. weten zodat ik dat kan aanpassen.
(het handigst is in dat geval om het bericht door te sturen naar admin@vliegvissers.nl)

helaas, helaas, helaas.....'alle' standaard e-mails, dat zijn er best veel....maar degenen die gebruikt worden om priveberichten te melden zaten niet in het script.
Notificaties die melden dat je een privebericht hebt op het forum blijven daardoor nog wel Engelstalig.
Mocht dit in een update aangepast zijn dan wordt die update z.s.m. geïnstalleerd. :)

[mrproper]

Ik heb zojuist een script geïnstalleerd waarmee de inhoud van 'alle' standaard e-mails die door het forum verzonden worden, aangepast kunnen worden.
Inmiddels heb ik de tekst van al deze berichten (voor zover het relevante meldingen betreft) aangepast en omgezet naar Nederlands.

Wanneer jullie tiepvauten ontdekken in berichten die door/via het forum verstuurd zijn laat het me dan a.u.b. weten zodat ik dat kan aanpassen.
(het handigst is in dat geval om het bericht door te sturen naar admin@vliegvissers.nl)

helaas, helaas, helaas.....'alle' standaard e-mails, dat zijn er best veel....maar degenen die gebruikt worden om priveberichten te melden zaten niet in het script.
Notificaties die melden dat je een privebericht hebt op het forum blijven daardoor nog wel Engelstalig.
Mocht dit in een update aangepast zijn dan wordt die update z.s.m. geïnstalleerd. :)

Ik heb wat gevonden .!!! ;)

[A{b}r{a}xa{s}]

dat is geen systeem bericht he...die hebt ikkuh lekkah zelluf getiepd :)

[A{b}r{a}xa{s}]

als het goed is...duim duim duim.....komt de emailmelding dat je een privebericht hebt nu ook (grotendeels) in het Nederlands....

kan iemand me een priveberichtje sturen aub ? :)