zoetwater vissen vertalingen

Started by Beertje, April 09, 2012, 13:04:05

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Beertje

Ik heb deze vertaling van de namen van vissen in div Europese talen in 2009 van de site Europe Fishing.com gehaald.
Deze site kan ik niet meer openen (misschien iemend anders wel)ik heb de kopie dus maar door de scanner gehaald en op de het forum geplaatst.Is misschien wel handig als je in het buitenland bent en je wil hoe een bepaalde vis daar heet.

[attachment deleted by admin]
If flyfishing were a sin, I'de be the devil's right hand man.

A{b}r{a}xa{s}

hier is nog een site met een hoop vertaalde namen : http://vliegvissenineuropa.nl/ (ff naar beneden scrollen)

Beertje

Krijg het pdf bestand niet als bijlage mee. te groot 890 kb ik weet niet hoe het te verkleinen
If flyfishing were a sin, I'de be the devil's right hand man.

A{b}r{a}xa{s}

stuur maar even met de e-mail dan zet ik hem online met een linkje er naar toe

Beertje

A{b}r{a}xa{s}: ik heb hem er in gekregen maar is nu te klein om telezen (ook na er op te klikken)
En de pvf in een mail copieeren werkt ook niet,Teminste,ik zag hem niet in de mail staan??????
If flyfishing were a sin, I'de be the devil's right hand man.

A{b}r{a}xa{s}

Je moet hem niet in de mail kopiƫren, maar als bijlage (attachement) meesturen,
dan moet het lukken